Internationale SEO-Beratung für Wachstum im Ausland

Oft ja. Vertriebspartner ranken meist, weil sie die Informationen zu Ihren Produkten zuerst veröffentlichen, manchmal wortgleich, auf Websites, denen Google in diesem Land bereits vertraut. Ich gebe Ihren Seiten, was die Vertriebspartner nicht haben, etwa vollständige Spezifikationen, Anwendungen und einen direkten Weg, Sie zu kontaktieren, und helfe Ihnen zu vereinbaren, wie Vertriebspartner Ihre Produkttexte wiederverwenden. Wo ein Vertriebspartner Ihr Hauptkanal ist, kann es das bessere Ziel sein, neben ihm zu ranken.

Ja, als ersten Entwurf. Google bestraft Übersetzung an sich nicht, aber massenhaft erzeugte Seiten ohne Prüfung können als minderwertige Inhalte gelten. Das größere Problem ist meist die Terminologie: Eine Maschine wählt das Wort aus dem Wörterbuch, nicht den Begriff, nach dem Ihre Kunden suchen. Ich mache zuerst die Keyword-Recherche, danach prüft eine muttersprachliche Fachperson den Entwurf.

Es begrenzt die Suchanfragen, für die Sie ranken können. Google kann PDFs indexieren, aber ein Katalog rankt selten für die Suche nach einem bestimmten Produkt, lässt sich schwer auf ein einzelnes Land ausrichten und bietet Kunden keinen einfachen Weg, eine Anfrage zu senden. Ich mache aus den wichtigsten Produkten Webseiten in jeder Sprache und lasse die PDFs als Download.

Nicht, wenn alles richtig eingerichtet ist. Probleme entstehen, wenn neue Versionen mit bestehenden Seiten konkurrieren, zum Beispiel fast identische Seiten für Deutschland, Österreich und die Schweiz, oder wenn hreflang fehlt oder falsch ist. Ich prüfe das, bevor etwas live geht, und beobachte Ihre Rankings im Heimatmarkt während des Rollouts.

Technische Korrekturen können innerhalb weniger Wochen wirken. Neue Seiten in einem neuen Markt brauchen meist mehrere Monate, um zu ranken, je nach Wettbewerb und der Autorität, die die Website bereits hat. Niemand kann Rankings garantieren, deshalb vereinbaren wir Zwischenziele für jeden Markt, und ich berichte Ihnen jeden Monat.

Meist mit einem, in dem Sie schon etwas haben, worauf Sie aufbauen können: einen Vertriebspartner, Kontakte von einer Messe oder Anfragen, die ganz ohne Marketing hereinkommen. Dann vergleiche ich Suchnachfrage und Wettbewerb in den infrage kommenden Märkten und empfehle Ihnen ein oder zwei Märkte für den Anfang, statt überall gleichzeitig zu starten.

Internationales SEO beginnt bei 1.490 € pro Monat zzgl. MwSt. Das Honorar steigt mit mehr Märkten oder Sprachen, einer größeren Website oder wenn ich die neuen Seiten nicht nur plane, sondern auch schreibe. Vor dem Start erhalten Sie ein Angebot mit Leistungsumfang und Honorar. Die ersten drei Monate werden zu Beginn vereinbart; danach läuft die Zusammenarbeit monatlich weiter und ist mit 30 Tagen Frist kündbar. Wenn Sie in den letzten 30 Tagen ein SEO-Audit bei mir hatten, ziehe ich die vollen Kosten von den monatlichen Honoraren ab. Alle Preise finden Sie auf der Seite Preise.